Keine exakte Übersetzung gefunden für إبلاغ عن الأضرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إبلاغ عن الأضرار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • All stations, make damage report to Control.
    إلى كل الإقسام عليكم بالإبلاغ بتقرير عن الأضرار إلى غرفة التحكم هنا غرفة القاع
  • The buyer characterized the seller's letter of 29 December 1995 as acknowledgement of the seller's liability for non-performance of the contract and a request to be informed of the damages claimed by the buyer.
    واعتبر المشتري رسالة البائع المؤرخة 29 كانون الأول/ديسمبر 1995 بمثابة اعتراف بمسؤولية البائع عن عدم تنفيذ العقد وطلبا بالإبلاغ عن تعويض الأضرار التي طالب بها المشتري.
  • The region has seen a rapid convergence in systematic tracking of concentrations of regulated pollutants (ozone, nitrogen dioxide, sulphur dioxide, particulates, carbon monoxide and lead), although with a wide variety of monitoring methods and a notable weakness in ensuring the quality of the information gathered and in ascertaining the exposure's health impacts on the population.
    ولوحظ في المنطقة وجود توافق سريع في إطار متابعة منهجية لمستويات تركز الملوثات التي حددت معاييرها (وهي طبقة الأوزون وثاني أكسيد النيتروجين وثاني أكسيد الكبريت والمواد الدقيقة وأول أكسيد الكربون والرصاص)، مع وجود اختلاف كبير في أساليب الرصد وقصور واضح فيما يتعلق بكفالة جودة المعلومات المجمّعة والإبلاغ عن الأضرار الصحية التي يتعرض لها السكان.